Medvjed (L'OURS / THE BEAR, 1988) - Film