Here's why The Last of Us isn't on Xbox