Ванну у ванну: оновлюємо поверхню