This device could turn your Xbox Series S into the ultimate portable ...