What Did DK Say in Sign Language: Exploring the Nuances and Impact