Hogwarts Legacy is an authentically magical Harry Potter game