Дизель-поезд ДР1 (ДР1М), Рельсовый транспорт