Detecting viruses: the plaque assay