3970 Magnétophone Nagra E « Kudelski