OM100/12: Omiscan Classic - cable de mise à jour