Kawai Miki | A silent voice, Películas de animación, Animación japonesa