Lamborghini Aventador Ultimae revealed as 769-bhp epilogue