Ван Гог, "Ботинки" ("Башмаки"): история и описание картины