Ferragamo pays homage to the brand's origin story with a Hollywood twist