Dumfries man put rats in wife's attic - BBC News