PSV Project Support Vehicles GmbH, Sonderschutzfahrzeuge, Sonderfahrzeugbau