Японский язык, Учебные заметки, Обучение