Произход на птицата Феникс, митове, легенди и значение