Wendy's 2 for 6 deal: How to avail, items, availability, and more