Reese Witherspoon Covers InStyle & Compares Sofia Vergara to Lucille Ball