Dong Qiu's magical illustrations summon the East-meets-West spirit of ...