'The Walking Dead' actor Erik Jensen diagnosed with stage four cancer