Rays' Jose Siri expected to return from injury during Astros series