Rays playoff odds surge as pitching, role players lead the charge ...