How to fix Generic USB Hub driver issues in Windows?