The beginner's guide to Werner Herzog's six best films