Portable trolley for transporting volleyball posts