‘Darksiders Genesis’ and ‘Man Of Medan’ join Xbox Game Pass for August