There’s a hidden message to gamers in the Nintendo Switch Pro Controller