История mercedes-benz 190 series, эволюция и изменения