Mija and Mijo in Spanish: Versatile terms of endearment