Плиты из экструдированного пенополистирола, особенности применения