'The Last of Us' Season 2 Set Image Heads to an Iconic Game Location